Англо-русский словарь - left-handed
Связанные словари
Перевод с английского языка left-handed на русский
left-handed
compliment сомнительный комплимент
LEFT-HANDED marriage морганатический брак
LEFT-HANDED adj.
1) делающий все левой рукой; he is left-handed - он левша
2) сделанный левой рукой
3) неуклюжий
4) лицемерный; неискренний; сомнительный; - left-handed compliment
5) движущийся против часовой стрелки - left-handed marriage
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. делающий все левой рукой left-handed person —- левша 2. (приспособленный) для левой руки (об инструменте и т. п.) 3. сделанный левой рукой left-handed blow —- удар левой рукой 4. неуклюжий, неумелый 5. неискренний, лицемерный left-handed flattery —- грубая лесть left-handed oath —- ложная присяга; клятвопреступление 6. сомнительный left-handed compliment —- сомнительный комплимент; похвала, на которую можно и обидеться 7. морганатический left-handed marriage —- морганатический брак 8. редк. незаконный; фиктивный left-handed marriage —- незаконное сожительство; фиктивный брак left-handed wife —- сожительница; фиктивная жена 9. ам. сл. извращенный, особ. гомосексуальный 10. уст. предвещающий дурное, зловещий left-handed strokes of fortune —- жестокие удары судьбы 11. тех. витой против часовой стрелки (о веревке, канате) 12. тех. с левым ходом; вращающийся влево 13. тех. с левой резьбой; левовинтовой Id: left-handed to no profession —- мастер на все руки ...Новый большой англо-русский словарь
2.
1) левозакрученный, левый (напр. о спирали ДНК) 2) леворукий; левша LEFT-TO-RIGHT SHUNT сброс крови слева направо ...Англо-русский Русско-английский биологический словарь
3.
1) левовращающий 2) левого кручения 3) принадлежащий левой системе координат left-handed coordinate system — левая система - left-handed complex - left-handed crystal - left-handed curve - left-handed identity - left-handed nut - left-handed propeller - left-handed quartz - left-handed rotation - left-handed screw ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
4.
adj. 1 using the left hand by preference as more serviceable than the right. 2 (of a tool etc.) made to be used with the left hand. 3 (of a blow) struck with the left hand. 4 a turning to the left; towards the left. b (of a racecourse) turning anticlockwise. c (of a screw) advanced by turning to the left (anticlockwise). 5 awkward, clumsy. 6 a (of a compliment) ambiguous. b of doubtful sincerity or validity. 7 (of a marriage) morganatic (from a German custom by which the bridegroom gave the bride his left hand in such marriages). Derivatives left-handedly adv. left-handedness n. LEFT-HANDER n. 1 a left-handed person. 2 a left-handed blow. ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
5.
adjective Date: 14th century 1. using the left hand habitually or more easily than the right; also swinging from left to right a ~ batter 2. relating to, designed for, or done with the left hand 3. morganatic 4. a. clumsy, awkward b. insincere, backhanded, dubious a ~ compliment 5. a. having a direction contrary to that of the hands of a watch viewed from in front ; counterclockwise b. having a spiral structure or form that ascends or advances to the left a ~ rope 6. having or being the L-form molecular structure • ~ adverb • ~ly adverb • ~ness noun ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
Someone who is left-handed uses their left hand rather than their right hand for activities such as writing and sports and for picking things up. There is a place in London that supplies practically everything for left-handed people. ? right-handed ADJ • Left-handed is also an adverb. My father thought that I’d be at a disadvantage if I wrote left-handed. ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
7.
~ adj 1 someone who is left-handed uses their left hand for most things, especially writing 2 done with the left hand (a left-handed shot) 3 made to be used by left-handed people (left-handed scissors) 4 left-handed compliment AmE a statement that seems to express admiration or praise, but at the same time is insulting - left-handed adv - left-handedness n (- opposite right-handed) ...Longman Dictionary of Contemporary English
8.
{adj.}, {informal} 1. Using the left hand habitually. 2. Crooked; phoney; homosexual. * /Morris is such a left-handed guy./ 3. Clumsy; untoward; awkward. * /Grab that hammer and stop acting so left-handed./ ...Английский словарь американских идиом
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15506 | |
2 | 3053 | |
3 | 2142 | |
4 | 2014 | |
5 | 1913 | |
6 | 1796 | |
7 | 1608 | |
8 | 1538 | |
9 | 1470 | |
10 | 1399 | |
11 | 1377 | |
12 | 1328 | |
13 | 1289 | |
14 | 1231 | |
15 | 1231 | |
16 | 1146 | |
17 | 1133 | |
18 | 957 | |
19 | 953 | |
20 | 920 |